Photoshopの不可解な処理として、色相・再度で、色彩の統一にてモノカラー画像を着色してもリセットされてしまうことがある点が謎過ぎます。例えば上図のような素材を用意します。
用意した画像の複製などをモノクロ化させます。
ここで色調補正の[色相・再度]にて上図のよう名設定を行って着色を行います。
上図は[色相・再度]の処理結果です。ここで下のレイヤーとともにレイヤーを結合すると着色した部分がリセットされてしまうことが時々あります。どうしてそうなるのか?どのようにすれば確実に再現できるのかが未だ謎です。
もし、そのような場合は、着色カラーのレイヤーのチャンネルを利用して、レイヤーマスクとし、ベタ塗りのレイヤーを直接作成した方が安全かもしれません。
何か確実に問題が発生する流れが掴めれば改めて報告したいと思います。
Photoshop CC 2018