Photoshopのフィルター類の基本は選択範囲への処理ということを再確認しましょう。
まずソース画像を用意しました。
実験としてストレートに【ファルター/変形/渦巻き】にて上図の値を実行します。
上図は【ファルター/変形/渦巻き】の処理結果です。画面全体に対して実行されているのが確認出来ます。
ここで同一画像の複製に対して上図のように選択範囲を取ってから【ファルター/変形/渦巻き】を実行します。上図の半調部分が非選択エリアで、ノーマルに表示されている部分が選択範囲です。
選択範囲に対して【ファルター/変形/渦巻き】にて上図の値を実行します。
上図は選択範囲に対する【ファルター/変形/渦巻き】の処理結果です。再認識すれば当たり前なのですが、解ると俄然Photoshopのフィルター処理が楽しくなってきます。
Photoshop CC 2018