IllustratorとInDesignのマスク設定を時々混乱するので整理しました。
Illustratorの場合は画像の上にマスクしたい図形を配置します。図形の塗りや線はどんな設定でも問題ありません。
次に画像と図形の両方を選択してから[オブジェクト]>[クリッピングマスク]>[作成]で、上に配置した図形でマスクが行われます。
InDesignも同様にクリッピングマスク機能があると便利なのですが、残念なことにクリッピングマスク機能はありません。そこで、Illustratorと同様の前準備(※)をします。
※画像の上にマスクしたい図形を配置
次に画像をcontrol X(command X)でメモリーに読み込み・・・
図形を選択したから[編集]>[選択範囲内へペースト]で、元の位置を保ったまま選択した図形内にペーストされます。チョットPowerPoint的ですね。