質問がありましたので・・・
ホットシューの無いカメラで外付けストロボを使う方法を整理しました。
ストロボを使わずに室内光だけでマニュアル撮影。
（ホワイトバランスは未設定）
内蔵ストロボを使ってマニュアル撮影。内蔵ストロボはダイレクト発光なので影が強くなってしまいます。
（ホワイトバランスは未設定）
そこで外付けストロボを用意します、ホットシューの無いカメラの場合はスレーブモードのあるストロボが必須（※）です。露出計でストロボ光が測れれば安いマニュアルタイプのストロボで問題ないです。露出計がない場合でもオートモードで補正をかけて何回か撮影すれば適正露出値を見つけれれるので問題ないです。
次に外付けストロボはスレーブモードに設定し、カメラ本体のストロボはセロテープなどで上に向けておきます。これでカメラのストロボが発光すると、スレーブモードの外付けストロボが連動して発光します。
外付けストロボは上に向けておけば天井（※）に反射していい感じになります。マニュアル撮影。（ホワイトバランスは未設定）
※天井が白っぽい場合
