Officeの図形内テキスト編集はテキストボックスと組み合わせてグループ化した方が賢明です。ここではPowerPointで説明します。
高さ10.57mm、幅12.12mmのハートに右クリックで[テキスト編集]で"Someone You Loved"とメイリオにて入力するとレイアウトが狂わないギリギリのサイズは47ptでした。
行間を固定値で指定しても・・・
レイアウトが狂わないギリギリのサイズは47ptでした。
48ptにすればレイアウトが狂ってしまいます。
しかし、図形とは別に新規テキストボックスのテキストを入力し、環境設定で[テキストに合わせて図形のサイズを調整する]にチェックを入れ、[図形内でテキストを折り返す] のチェックを外せば・・・
行間を気にせず図形を収まるサイズなら70ptぐらいまで問題ありませんが・・・
ここでは55ptとしました。