Illustratorで、シンプルな形状をランダム配置したい場合、散布ブラシと個別に変形を組み合わせると意外と自然な感じに成ります。
5つの基本形状（それぞれの端の図形）を散布ブラシとして登録して直線に対して指定した結果が上です。ちなみに登録前にオブジェクトは乗算70%に設定しています。
散布ブラシの設定は全て上の様にしています。
もちろんランダム設定なので切り返すことでイメージが変わります。適当なところでアピアランスを分割し、グループ解除しておきます。アピアランスを分割すると描画モードがリセットされてしまうので、こでもう一度乗算70%に設定します。あとは、オブジェクトメニュー［変形＞個別に変形］で上の設定を行います。
これわりといい感じにバラけてくれます。
Illustrator CC 2020
