質問がありましたので簡単に整理しました。Photoshopで自分好みの色を作り込むのは意外と簡単なのです。
取り敢えず適当な色のレイヤーを幾つか作成し、それぞれのレイヤーの描画モードを[乗算]にします。もちろん他の描画モードでもOKですが、絵の具で色を練り込むような結果は[乗算]で再現できます。
上は画モードを変更する前の状態です。ここではシアン、マゼンタ、イエロー風の色をチョイスして見ました。
シアンとイエロー風を乗算で重ねた状態。
マゼンタとイエロー風を乗算で重ねた状態。
シアンとマゼンタ風を乗算で重ねた状態。
シアンとマゼンタ、イエロー風を乗算で重ねた状態。これで完了です。実はPhotoshopのスポイトは見えている色を拾います。つまり描画モードで変更された見た目の色をストレートに広いあげてくれます。例えばシアンとマゼンタ風を乗算で重ねると重なった部分は紺色になります。その部分をスポイトでクリックすれば紺色を拾い上げてくれます。上手に描画モードを切り替えて自分なりの色を作り出すことが出来ます。
Photoshop CC 2021